top of page

SÖYLENCE - MYTH

 

SÖYLENCE

“Doğrultup belimizi kalktığımızdan beri iki ayak üstüne..” diye başlangıç yapar sevgili Nazım bir şiirine ve “ve taşı yonttuğumuzdan beri.. “ diye sürdürür şiir yolculuğunu..

İnsanoğlunun tarihi, ona eşlik eden, onu değiştirdikçe kendisini değiştiren taşla yolculuğudur da bir başka deyişle.

Önce taşı kavradı binlerce yıl öncesindeki ellerimiz; yaşamın ve soyun sürdürücüsü, kurtarıcısı oldu, avlandı yontarak onları, onlarla avcılarından korundu.

Taşla, başka taşları çizerek yazdı ilk öykülerini.

Çaktı bir birine taşları, dünyayı ısıttı elleriyle lavlardan ve güneşten sonra; demiri ısıttı, çeliği keşfetti..

Ve yine taşa döndü yüzünü insanoğlu; ilk kabartmalarını, dinsel ritüellere bağlı olarak, taşların üzerine işlendiğinde tarih bundan 13.000 yıl öncesindeydi.

Mermer ocaklarına inildi sonra Bin Tanrılı Hititlilerle beraber.

Çekiç sesleri inletiyordu yeryüzünü; gökyüzü alevler içindeydi, savrulan mermer parçalarının her biri kendi ışığını yaratarak yıldızlara dönüşüyor, sonra yine yeryüzüne geri dönüyordu masal, masal, söylence söylence..

Taş yontuya dönüşmüyordu sadece; ona sonsuzluğu, ölümsüzlüğü üfleyen insanoğlu Bergamalı, Afrodisyaslı, Sagalasoslu, Efesli ustaların elleriyle yerlerin, göklerin, denizlerin, aşkın ve güzelliğin tanrılarını, tanrıçalarını, kahramanlarını yaratıyorlardı.

 

Poseidon ; denizler, depremler ve atlar tanrısı, yeri sarsıyordu..

Pegasus; tanrıların diyarına uçmuş, yıldırımları getiriyordu Zeus'tan..

Tanrıların tanrısı Zeus haykırıyordu, şimşek ve gök gürültüsüyle sağır ediyordu kulaklarını kullarının..

Ak köpükten doğmuş, ak mermere ruhunu vermişti Afrodit; yürüdükçe zarafet, güzellik fışkırıyordu narin ayaklarının bastığı yerden…

 …

 Sonra..

Sonra; en yüce tanrı toprak ananın koynunda, uykuya daldılar hep beraber.

Uyudular; toprak yorganı aralayan bir el onların kutsal tenini okşayıncaya kadar.

Çırılçıplak kaldılar; bakakaldılar…

Ve…

Ve tanrılar halklarını esir oldukları müzelerden çıkarak

yaşama dahil olmaya çağırdılar

ve..

taşlar anlatmaya başladılar masallarını;

duyana ses, alana nefes oldular.

Yaratılsın, yaşansın diye

yeni "söylence"ler..

 

MYTH

Nazım Hikmet, a beloved poet, preludes to one of his poems as “Since we have aroused on both our feet...” and continues to his journey of poetry as he says “and since we have carved the stone...

History of mankind is also a journey with the stone which accompanies and changes accordingly with the men...

Thousands of years ago he grasped the stone and became the saviour of lives and continued bloodline; by carving them he hunted, with them he was protected from the hunters..

He wrote his first tales with stone by drawing on other stones. He rubbed stones to one another and with his own hand hands, he heated the world after lava and the sun; he heated the iron, he discovered the steel...

And once again he faced with the stone; it was 13.000 years ago that he engraved his first reliefs onto the stones accordingly with religious rituals.

With polytheistic Hittite, men went down into marble quarries.

The sounds of the hammer were screaming the place down; the sky was on fire, flying marble pieces were transforming into stars by each creating their own light, tale by tale, myth by myth it was coming back to the earth.

The stone was not only transforming into the sculpture; the mankind, who inspirited its eternity and immortality, were creating the gods, goddesses and heroes of underworlds, skies, seas, the love and the beauty with the hands of the Pergamon, Afrodisias, Sagalassos and Ephesians.

Poseidon, the god of seas, earthquakes and the horses, was the “Earth- shaker”.

Pegasus flew to the valley of the gods, and it was bringing lightning from Zeus..

Zeus, the father of Gods and men, was roaring and deafening his subjects with his thunder and lightning.

From the White Sea foam, there arouse Aphrodite; as she walked, grace and beauty were flourishing from the ground which her delicate feet stepped on...

Then..

After; together they fell asleep in the arms of the mother earth, which is the most supreme god of all.

They slept until a hand, which lifted the soil quilt off, caressed their holy skins.

They were barely naked; they stood in wonder...

 

 

And...

And the gods summoned their subjects from which museum they were captivated and they had them join with the life.

and

the stones started to tell their tales;

they became a voice to the hearer, and a breath to the alive.

For the new myths “to be created and lived”

SERGİLER - EXBITIONS

Proje sponsoru Kuşadası Ticaret Odası -KUTO

​Project sponsor Kuşadası Chamber of Commerce -KUTO

Ibramaki Sanat Galerisi - Kusadasi

T.C.Kültür Bakanlığı Selçuk Arkeoloji Müzesi –İzmir

T.C.Kültür Bakanlığı Bodrum Arkeolji Müzesi – Bodrum

T.C Kültür Bakanlığı Antalya Arkeloji Müzesi – Antalya

Uluslararası Fotoğraf Festivali  - Tekirdağ

Anadolu Üniveritesi Çağdaş Sanat Galerisi - Eskişehir

Afrodisias Kültür Sanat Merkezi – İzmir

bottom of page